To update jwt package and add a login route

Update jwt package from dgrijalva/jwt-go to golang-jwt/jwt/v5. Add login route to generate token for login.